各位考口译的小伙伴们,你们准备好了吗?中级口译考试,那可是相当有挑战性滴!想当年老哥我可是摸爬滚打,一路“杀”过来的,其中的酸甜苦辣,真是不足为外人道也!
不过,看到你们这些年轻人为了梦想而努力,老哥我就忍不住想起了当年自己备考的经历,那真是一段充满激情和汗水的岁月啊!为了帮助你们少走弯路,老哥我决定把自己的经验分享给你们,希望能助你们一臂之力!
报名?这可是头等大事,千万别马虎!
咱们先来说说报名的事儿。这可是重中之重,错过了报名时间,那就只能等下一年喽!每年啥时候报名,这得看通知,千万别像老哥我当年似的,等到报名截止日期快到了才想起来,那叫一个手忙脚乱啊!
报名流程,老司机带你飞!
报名流程其实不复杂,只要你认真仔细,别犯迷糊就行。一般来说,就是先登录网站,填写个人信息,上传照片,选择考点,缴费,最后确认提交。
听着简单,但细节决定成败!照片的格式、大小、文件名称,这些都要符合要求,否则不认,你提交,那就白忙活了!
老哥我当年就吃过这亏!就因为照片格式不对,死活我提交报名信息。当时急得我满头大汗,赶紧找人帮忙,最后… 硬是熬夜把照片改了格式,才顺利提交了报名信息。
报名材料,缺一不可!
说到报名材料,身份证,准考证,还有其他的相关证书,一样都不能少。考试的时候要带齐,缺了哪一样都会影响你的考试。
老哥我当年考试的时候,就忘带准考证了,差点没被赶出考场!还好我反应快,赶紧打给家人,让我家人把准考证送过来,才幸免于难。
报名中遇到的问题,不要慌!
报名过程中遇到问题不要慌,网站上一般会有常见问题的解答,或者拨打客服,会有专门的人员帮你解决问题。
备考攻略,老哥我倾囊相授!
报名完成之后,最关键的就是备考了。老哥我当年可是下了不少功夫,才最终拿下了中级口译证书。
备考时间规划,不能松懈!
要制定一个合理的备考时间规划,根据自己的情况,合理安排时间,不能盲目地学习。老哥我当年是按照考试内容,把备考时间分成了几个阶段,每个阶段都有不同的学习目标。
备考资料选择,要精挑细选!
要选择合适的备考资料。市面上各种各样的资料琳琅满目,建议你先了解一下考试大纲,然后根据自己的学习情况,选择适合自己的资料。老哥我当年就买了很多资料,但是最后,很多资料都不适合我,浪费了不少时间和金钱。
学习方法很重要!
学习方法也很重要!老哥我当年主要是采用听、说、读、写相结合的方式进行备考。每天都要坚持听英语,练习口语,阅读英文文章,还要写一些英文作文。
练习很重要!
除了学习方法,还要坚持练习!练习!练习!重要的事情说三遍!老哥我当年可是把真题都刷了好几遍,还参加了模拟考试,就是为了找到考试的感觉。
考试大纲和考试要求的解释
说完了报名,咱们来聊聊考试大纲和考试要求。这可是重中之重!知己知彼,方能百战不殆!
你得知道中级口译考试都考些啥。这考试分为笔试和口试两部分。笔试主要考你的听力、阅读和翻译能力,口试则侧重于你的口译实战能力。
考试大纲就像个地图,告诉你考试的范围和重点。你得仔细研究,看看哪些内容是必考的,哪些内容是选考的,做到心中有数。
考试要求也不能忽视。比如,考试时间、答题方式、评分标准等等,你都得提前了解清楚,免得到时候抓瞎。
老哥我当年就吃过这方面的亏。考试前没仔细看考试要求,结果答题的时候格式不对,白白丢了不少分。
报名成功后如何查看考试结果
考完试,最关心的就是成绩了。别急,老哥告诉你怎么查成绩。
一般来说,考试成绩会在考试结束后一段时间公布。具体时间可以关注网站或者微信公众号的通知。
查询成绩的方式也很简单,一般是在网站上输入你的准考证号和姓名就可以查询了。
如果对自己的成绩有疑问,也可以申请成绩复核。
老哥我当年查到成绩的时候,那叫一个激动啊!所有的辛苦付出都值了!
老哥我再给你们分享一些备考心得:
坚持不懈,持之以恒。 备考的过程可能会很枯燥,很辛苦,但一定要坚持下去,不要轻易放弃。
劳逸结合,保持好心态。 备考期间也要注意休息,不要给自己太大的压力,保持一个良好的心态。
相信自己,你一定可以! 相信自己的能力,只要你努力了,就一定会有所收获!
好了,老哥我就说这么多。希望我的经验分享能对你们有所帮助!加油!相信你们一定能顺利通过中级口译考试