美国移民局（USCIS）于8月在其社交平台X（原 Twitter）上发布了相关提醒信息。其发文提到，“如果您即将在USCIS现场办公室参加面谈且需要口译服务，现在必须自行提供口译员。如果您无法在面谈前找到口译员，必须联系USCIS重新安排预约时间”。否则，面签可能被取消，甚至记为“缺席”。

这项变化看似只是“服务取消”，但对许多还不够熟练掌握英语的申请人而言，却可能直接影响到移民进程。我们整理了关键信息，提醒大家提前做好准备。

1ONE

什么情况需要在美国移民局面签？

移民局的面签（interview），主要出现在以下几类场景：

  🔳  身份调整（Adjustment of Status）

• 当申请人在美国境内递交绿卡申请（I-485表格）时，大多数情况下都会被安排到移民局（USCIS）进行面试。

• 适用人群：亲属移民（如婚姻绿卡、父母子女担保）、投资移民（EB-5）、职业移民等。

• 面试目的：移民官会当面确认申请人的个人信息、背景资料、合法身份与入境记录，同时核实申请人与担保人之间的关系是否真实（尤其是婚姻类绿卡）。

• 风险提醒：面试过程中，若因语言障碍未能准确回答，可能会被视为“不符合资格”，导致案件延误甚至被拒。

  🔳  入籍面试（Naturalization Interview）

• 申请美国公民时，必须亲自参加面试和英语/公民知识测试。

  🔳  庇护、难民申请（Asylum / Refugee）

• 申请人需要亲自讲述个人经历并回答移民官的提问。

  🔳  其他特殊案件

• 例如部分学生身份转绿卡、复杂背景的移民申请，也可能被要求面谈。

📌 总结：面签往往是整个移民流程的“最后一关”。它不仅考察文件是否真实，还通过与申请人的交流，来判断是否符合移民资格。

2ONE

接下来该怎么准备面签？

根据USCIS的最新要求：

  ◾自备口译员

 • 必须年满18岁，精通英语和申请人的母语；

 • 可以是专业口译员，也可以是朋友或家人；

 • 但不能是申请人的律师、案件证人，或与案件存在利益关系的人。

  ◾提交表格G-1256

• 全称Declaration for Interpreted USCIS Interview；
• 确认口译员身份合格，并确保翻译内容真实；
• 面签当天，移民官会要求申请人和口译员一同签署。

  ◾例外

如果申请人需要的是手语翻译，USCIS仍将免费提供。

⚠️ 提醒：若没有合格口译员出席，面签可能当场被取消，甚至直接记为“缺席”，严重影响移民申请进度。

移民政策不断变化，许多人最担心的就是——一时的疏忽影响全家未来。

我们的优势：

 • 20年专业美国移民服务经验；

 • 24年北美本土律所运营，总部位于纽约和加州尔湾；

 • 国内设有北京、上海、深圳、成都办公室，为申请人提供全程跨境支持。

📣号外：美国境内的留学生可以在通过双递交90天先获得工卡和回美证，立即解决合法工作身份；1年左右拿到绿卡，完美避开了H-1B抽签率低等一连串难题。刚好我们最近又收到了5个月获批的I-526E喜报，这么快拿卡的方式真的不试试吗？

以上就是jybkw.com关于注意！美移民局面签新政自9月28日起生效！的全部内容，内容仅供参考，具体以官方信息为准！